| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

jauffret

Page history last edited by Laura Gibbs 15 years, 9 months ago

 

Jauffret 

 

The source is Fables Choisies de M. Jauffret, translated into Latin by Adolphe Jauffret. Jauffret is best known for his three volumes of essays on the fabulist tradition which you can read at GoogleBooks; I have not been able to find an online edition of his own fables, so I am not able to provide an examination here of just what fables the translator Adolphe Jauffret has chosen to exclude. Fortunately, this edition contains the French text, so this may be the only edition of Jauffret's French fables online (if anyone knows more about this, please let me know - the French fabulist tradition is very rich, and I know very little about it.)

 

1.1. corvus.

1.2. glis et lacerti duo.

1.3. hilaria.

1.4. lupus, caper et canes duo.

1.5. asinus inconsideratior.

1.6. bos senior factus.

1.7. vespa et apis.

1.8. canes quatuor.

1.9. puer et radius: PAGE MISSING - this fable is not complete.

1.10. sciurus mauritanicus.

1.11. Hercules caelo receptus.

1.12. aviculae et tintinnabulum.

1.13. poeta et rupicapra.

1.14. feles et faenerator.

1.15. aquila et ipsius pulli.

1.16. lupus moriens.

1.17. curruca et accipiter.

1.18. duo plaustra.

1.19. pastor et caper.

1.20. cornix.

1.21. asellus floribus ornatus.

1.22. satrapis palatium.

1.23. mus et tintinnabulum.

2.1. limax et fucus.

2.2. annosa quercus.

2.3. leo et hircus.

2.4. puer et apis.

2.5. tempus et amor.

2.6. vulpis consilia.

2.7. anguilla et anguis.

2.8. corvus et vulpes.

2.9. pauper et fortuna.

2.10. antiquitatis investigatores.

2.11. currus et musca.

2.12. Lucius.

2.13. puer et columba.

2.14. maurus et ipsius filii duo.

2.15. institutio historica.

2.16. caper et ursus.

2.17. oloris cantus.

2.18. pica graculus merula et frigilla.

2.19. Neptunus et piscis alatus.

2.20. Boreas et Tellus.

2.21. puer et paedagogus.

2.22. venator et viverra.

2.23. luscinia orbem lustrans.

2.24. puella et avis.

3.1. leo et homo.

3.2. pavo junior.

3.3. lacus et nubes.

3.4. ursticus et apes.

3.5. cicada et noctua.

3.6. puella et hortulanus.

3.7. paganus et ipsius mula.

3.8. tympanus et rosa.

3.9. pisactor, gobio et cyprinus.

3.10. leo et vulpes duae.

3.11. noctuae duae.

3.12. draco et geminae vulpes.

3.13. cyprinus, pisciculus et ardea.

3.14. mystillus et asinus.

3.15. orator et statuae.

3.16. cornix et volucres.

3.17. musculus et mus vetus.

3.18. pastor et rosa.

3.19. leo et vulpes.

3.20. feles duae.

3.21. anas et anaticula.

3.22. Jupiter et venti.

3.23. simii et leo.

3.24. tres eruditi et papilio.

3.25. mus, catellus et simius.

4.1. rustici duo.

4.2. auratae barbaricae.

4.3. asinus, merula et pyrrhula.

4.4. suimet amator et flores.

4.5. piscator.

4.6. lupus filium erudiens.

4.7. manipuli.

4.8. hortulani praecepta.

4.9. novella quercus et vermis.

4.10. luscinia et nocturnae volucres.

4.11. pulices duae.

4.12. formicae et alauda.

4.13. sutores duo.

4.14. cereus et laterna.

4.15. cuniculi.

4.16. sinenses querquedulae.

4.17. Venus et columba.

4.18. iuvenis et ipsius canis.

4.19. venti et nubes.

4.20. cicada et sciurus.

4.21. puer et lampyris.

4.22. elephantus et cetera animalia.

4.23. aves et pomarium.

4.24. quercus et animalia.

4.25. ursus saltator. 5.1. sapiens et stultus.

5.2. mulus ambitiosus.

5.3. veritas.

5.4. ursus et venator.

5.5. simius et circulator.

5.6. merula et graculus.

5.7. equus et porcus.

5.8. leporis fuga.

5.9. vulpes et caper.

5.10. canis et ipsius herus.

5.11. coluber in amphora: FABLE IS NOT COMPLETE - page is missing.

5.12. leo et rana.

5.13. vulpes et caprea.

5.14. marmor.

5.15. cervus et vulpes.

5.16. mustelae duae et vespertilio.

5.17. liber mysticus.

5.18. torrens et pons.

5.19. rusticus et aquilo.

5.20. feles scintillans.

5.21. simii duo et noctua.

5.22. muris naufragium.

5.23. camelopardalis.

5.24. ursus et asinus.

5.25. sol et luna.

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.